El español de México

La primera zona está constituida por un gran país: México.
En este video de la serie Dinosaurios podéis escuchar como suena el español mexicano



Como véis, el español de México tiene unas características especiales que resumiremos a continuación:

• Seseo: confusión de s/z de tal manera que siempre pronuncian /s/:
• Yeísmo: no se diferencia la pronunciación de ll/y, al igual que en España
• Ensordecimiento vocálico:  reducción de vocales cuando están en posición átona. Por ejemplo, "muchas gracias" se pronunciaría  much’s gras’s
• La /s/ al final de palabra tiende a conservarse.
• Conservan la /d/ intervocálica en todos los registros, considerando su omisión como perteneciente a un lenguaje poco educado: cansado, perdido...
• Aspiración de /x/ "j, g" que pasa a sonar como una "h" aspirada: coher (coger), Huana (Juana)...
• Uso frecuente de diminutivos y aumentativos: ahorita, enseguidita, güevon
• Anteposición y reduplicación del Complemento Directo y del Complemento Indirecto
• Elisiones de que.
• Léxico muy variado:  arcaismos (palabras del español antiguo que aquí ya no se usan), palabras procedentes de las lenguas indígenas (especialmente del nahualt), adaptación de palabras inglesas, etc. gramma (abuela), güera (rubia),  noria (pozo),  huevón (perezoso)...

Y hasta aquí las características más destacada del español mexicano.

Un cordial saludo