Como todos sabéis, es en el continente americano donde más hablantes de español hay, y donde más países tienen al mismo como lengua oficial. De la misma manera que no habla igual el español un canario que un vallisoletano o un andaluz que un gallego, en América tampoco habla el español de la misma forma un mexicano que un peruano, o un venezolano que un paraguayo.
Diferentes autores y estudios coinciden en que América se puede dividir lingüísticamente en 5 zonas bien diferenciadas: México, El Caribe, la Zona Andina, Río de la Plata y Chile. Cada una de ellas tiene unos rasgos lingüísticos propios y muchas veces influidos por las lenguas indígenas que existieron o perviven allí.
Por eso, creemos necesario a la vez que os hablamos de un autor, una obra o un espectáculo, mencionaros las características lingüísticas más importantes de cada país o zona, para que podáis identificarlos y no os sorprendan. Además, de esta manera podréis entender mejor lo que leéis o veis, y ampliaréis vuestro conocimiento acerca de nuestro idioma.
Por eso, creemos necesario a la vez que os hablamos de un autor, una obra o un espectáculo, mencionaros las características lingüísticas más importantes de cada país o zona, para que podáis identificarlos y no os sorprendan. Además, de esta manera podréis entender mejor lo que leéis o veis, y ampliaréis vuestro conocimiento acerca de nuestro idioma.
Un cordial saludo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario